No exact translation found for حَكَم مساعد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حَكَم مساعد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tenemos que mejorar las normas de gobernanza y ayudar a las poblaciones más pobres, que son las que necesitan un apoyo crucial.
    ونحن بحاجة إلى رفع معايير الحكم ومساعدة أشد الأشخاص فقرا، الذين يشكل تقديم الدعم لهم أمرا أساسيا جدا.
  • Y sin embargo no es evidente que la prestación de asistencia para esa acción dé lugar a responsabilidad internacional.
    ولكنه من غير الواضح أن الحكم المتعلق بالمساعدة على القيام بذلك العمل يتسبب في إيجاد مسؤولية دولية.
  • Lo prudente será que toda la asistencia que se preste en el futuro sea sin condiciones y esté basada en donaciones.
    وسيكون من الحكمة جعل جميع المساعدات التي تُقَدَّم في المستقبل غير مشروطة، وبناؤها على أساس المُنَح.
  • - ¿Así que es automáticamente culpable por asosiación y sentenciado a muerte? Es solo un chico.
    إذن فقد تقرر أنه مذنب بالمساعدة وحُكم عليه بالموت؟ إنه مجرد صبيّ
  • ¿Así que automáticamente es culpable por asociación y sentenciado a muerte? Solo es un niño.
    إذن فقد تقرر أنه مذنب بالمساعدة وحُكم عليه بالموت؟ إنه مجرد صبيّ
  • - Así que el es automáticamente culpable por asociación y sentenciado a muerte? Es solo un chico.
    إذن فقد تقرر أنه مذنب بالمساعدة وحُكم عليه بالموت؟ إنه مجرد صبيّ
  • ¿Y es automáticamente culpable por asociación y sentenciado a muerte? ¡Es sólo un niño!
    إذن فقد تقرر أنه مذنب بالمساعدة وحُكم عليه بالموت؟ إنه مجرد صبيّ
  • Véase el anexo II (que se publicará como A/CN.4/590/Add.2) para una lista completa de esos tratados.
    وعلى سبيل المثال، يتضمن قانون الكوارث الوطنية لفيجي حكما بشأن ”المساعدة الغوثية الجارية`` بدل حكم عن إنهاء المساعدة.
  • El Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización prestó asistencia a 11 países menos adelantados a fin de mejorar la gobernanza local.
    وقدم صندوق الأمم المتحدة للأنشطة الإنتاجية المساعدة لبرامج الحكم المحلي في 11 من أقل البلدان نموا.
  • Sin embargo, el proceso de rehabilitación y reintegración de los combatientes desmovilizados no progresa con la misma rapidez que el proceso de desarme y desmovilización, lo que deja abierta la posibilidad de que los antiguos combatientes desmovilizados y otros grupos desfavorecidos frustrados reanuden la violencia.
    ويقدم برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد أيضا المساعدة الخارجية لمكتب المراقب العام.